Prevod od "našimi rodinami" do Srpski


Kako koristiti "našimi rodinami" u rečenicama:

Hele, Skitteři už by měli vědět... že každému, kdo si bude zahrávat s našimi rodinami, nakopeme prdel.
Vidiš, skittersi su do sada veæ trebali nauèiti da onaj koji se dira u našu obitelj dobije batine...
Jestli tohle nevyřeší vztahy mezi našimi rodinami... tak je tvůj děda prostě člověk, který prostě miluje někoho nenávidět.
Ako to ne reši razmirice izmeðu naših porodica... onda je tvoj deda èovek koji voli da mrzi.
Helen se mě ptala, jak to uděláme s našimi rodinami
Helen me je upravo pitala kakve planove imamo za porodice
Naše privilegium pracovat s technologiemi je pojištěno našimi rodinami.
Privilegija tehnologije je garantovana našim porodicama.
Možna by bylo lepší zemřít rychle... na Koloniích s našimi rodinami... než umírat pomalu tady... v prázdnotě pustého vesmíru.
Možda bi bilo bolje za nas da smo brzo umrli... tamo na kolonijama sa svojim familijama... umjesto ovog sporog umiranja... u praznini tamnog svemira.
Abychom spolu mohli spát bez nepříjemností s našimi rodinami.
Pa nismo mogli da spavamo zajedno a da nas naše familije ne zadirkuju.
Takže dneska můžeme strávit Štědrý večer s našimi rodinami.
A veèeras, možemo da provedemo Badnje Veèe sa našim porodicama.
Kde budu já, nastane-li roztržka mezi našimi rodinami?
Gde æu ja biti ako pukne veza izmeðu naše dve porodice?
Přemýšlej- mysli na to co se stane s našimi rodinami.
Razmisli - Razmisli šta æe biti sa našim porodicama.
Chtěli jsme to udělat s našimi rodinami.
Želimo da obavimo to uz naše porodice.
Opravdu chceme riskovat naše zaměstnání a vztahy s našimi rodinami?
Zar zbilja vrijedi riskirati naš posao i veze s našim obiteljima?
Dívala jsem se na internet a nic jsem o něm nemohla najít, nebo o tom, jak souvisel s našimi rodinami.
Ok. Pogledati cu malo po internetu da vidim hocu li naci ista o njemu ili o tome kako je povezan s nasim roditeljima.
Princi Oblonský, mezi našimi rodinami je všemu konec..
Prinèe Oblonski, meðu našim obiteljima je završeno.
Není důvod pro zášť mezi našimi rodinami.
Nema razloga za mržnju izmeðu naših obitelji.
Stalo se mezi našimi rodinami něco?
Je l' se nešto desilo izmeðu naših porodica?
Když si vezmu McCoyovou, mohlo by to pomoct skončit všechno tohle umírání mezi našimi rodinami.
Brak s McCoykom može okonèati ubijanje izmeðu naših obitelji.
Když budeš bojovat s Pan Baem, tak se vztahy mezi našimi rodinami ještě zhorší.
Ако се бориш са Пан Баом, односи међу нашим породицама ће се погоршати.
Možná bychom to měli nechat být a já nevím, strávit nějaký čas s našimi rodinami.
Možda da prosto pustimo "Školjku" i, šta znam, da provodimo više vremena sa porodicama.
Vím, že mezi našimi rodinami panují nesváry, ale dovolte mi, abych vyjádřil, jak je mi líto, že Pemberley dnes postihla tak temná událost.
Znam da izmeðu naših obitelji ima razmirica, ali žao mi je što se veo tame veèeras nadvio nad Pemberley.
Zaplatím veškeré škody, abych zabránil dalšímu krveprolití mezi našimi rodinami.
Урадићу све што треба да спречим будуће крвопролиће међу нама.
Jsme víc, než jen garážová skupina snažící se netrávit čas s našimi rodinami.
Nismo obièna garažna grupa èiji èlanovi oèajnièki izbegavaju porodice.
Stačí náznak hádky mezi našimi rodinami a akcie se propadnou.
Deonice æe pasti èak i zbog glasina o razdoru izmeðu naših porodica.
Vzhledem k přátelství mezi našimi rodinami.
S obzirom prijateljstvo izmeðu naših porodica.
Mezi našimi rodinami jsem nastolil rovnováhu, abychom se Valois mohli podívat do očí a jednat s nimi jako se sobě rovnými.
Izjednaèio sam nas. Vratio sam balans izmeðu naših porodica. Sada Valoe možemo pogledati u oèi, i obraèunati se s njima kao jednaki.
Musíte vědět, v co doufám, vážený příteli, ve spojení mezi našimi rodinami.
Sigurno znate èemu se nadam, dragi prijatelju, savezu izmeðu naših porodica.
Je mi líto, možná to bude znamenat že zmeškáme nějaký čas s našimi rodinami.
I žao mi je ali to znaèi da æeš propustiti porodiène momente.
S oběma našimi rodinami a našimi přáteli a s doprovodem každého, jsme tady na tomhle.
S našim familijama i prijateljima i svaèijim pratiocima to je što je.
1.49915599823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?